Гевин Шипман живёт вместе с родителями Пэм и Миком в английском городе Биллерикей. Стейси Уэст живёт в валлийском Барри вместе с матерью Гвен и овдовевшим дядей Брином. Их разделяют сотни километров, но несколько месяцев молодые люди регулярно разговаривают по телефону по работе и постепенно понимают, что хотят наконец увидеть друг друга. Первую встречу Гевин и Стейси устраивают в Лондоне. Каждый берёт с собой лучшего друга. Вместе с Гевином приезжает Смитти, а Стейси сопровождает Несса Дженкинс. Вечер быстро показывает, что длительные телефонные разговоры были не случайностью. Между Гевином и Стейси возникают настоящие чувства. После встречи они начинают отношения, но расстояние между Англией и Уэльсом создаёт немало проблем. Любая встреча требует поездки, а расставаться каждый раз становится всё сложнее. Поэтому Гевин и Стейси довольно быстро начинают задумываться о совместном будущем. Одновременно им приходится знакомиться с семьями друг друга. Пэм с огромным интересом относится к личной жизни сына и эмоционально реагирует практически на каждое важное событие. Более спокойный Мик старается не вмешиваться в решения Гевина и обычно пытается примирить окружающих. В семье Стейси главную роль играет её мать Гвен. Она рада отношениям дочери, хотя понимает, что возможный переезд способен изменить их привычную жизнь. Рядом постоянно находится дядя Брин, заботливый и немного наивный человек, готовый помочь племяннице в любой ситуации. Отдельная история начинается между Смитти и Нессой. Они постоянно спорят и уверяют окружающих, что совершенно не подходят друг другу, но их отношения оказываются значительно сложнее обычной взаимной неприязни. Чем серьёзнее становятся отношения Гевина и Стейси, тем теснее приходится общаться двум семьям. Совместные праздники, поездки и встречи быстро показывают, насколько разными являются их привычки и характеры. Гевину и Стейси предстоит решить, где жить и как построить совместную жизнь, не потеряв связь с близкими. А вокруг их отношений постепенно объединяются две семьи и несколько друзей.
