Детектив копенгагенской полиции Сара Лунд готовится к последнему рабочему дню. Она собирается переехать в Швецию вместе с женихом и сыном, поэтому передаёт свои дела новому сотруднику Яну Мейеру. Но именно в этот момент полиция получает сообщение об исчезновении девятнадцатилетней Нанны Бирк Ларсен. Сначала остаётся надежда, что девушка просто ушла из дома и вскоре вернётся. Однако поиски приводят полицейских к затопленному автомобилю, в багажнике которого обнаруживают тело Нанны. Сара должна была уехать из страны, но обстоятельства заставляют её остаться. Вместе с Мейером она начинает восстанавливать последние дни жизни погибшей и выяснять, с кем Нанна встречалась незадолго до смерти. Расследование быстро становится запутанным. Девушка многое скрывала от родителей, а некоторые люди из её окружения явно не хотят рассказывать полиции всю правду. Особенно важной уликой оказывается автомобиль, в котором нашли тело. Машина связана с избирательным штабом Троэльса Хартманна, политика, участвующего в борьбе за пост мэра Копенгагена. Для Хартманна эта новость становится серьёзной угрозой. Его предвыборная кампания оказывается связана с расследованием убийства, а политические противники немедленно пытаются воспользоваться ситуацией. Сара проверяет самого Хартманна и людей из его окружения. В штабе начинаются взаимные подозрения, поскольку доступ к автомобилю имели несколько человек, и определить, кто воспользовался им в ночь убийства, оказывается непросто. Тем временем родители Нанны, Тайс и Пернилле Бирк Ларсен, пытаются пережить смерть дочери. Вместо подготовки к обычной семейной жизни им приходится разговаривать со следователями и узнавать подробности, о которых Нанна никогда им не рассказывала. Тайс не готов просто ждать результатов расследования. Его желание самостоятельно найти виновного становится всё сильнее и может привести к последствиям, которые уже невозможно будет исправить. Сара тем временем всё глубже погружается в дело. Переезд в Швецию постоянно откладывается, отношения с близкими начинают страдать, но она не способна оставить расследование, пока не поймёт, что произошло с Нанной. Каждая новая улика приводит к очередному подозреваемому. Версии меняются, прежние выводы оказываются ошибочными, а люди, которые казались непричастными, начинают скрывать важные сведения.
