Анка Серафин живёт в Кракове и занимается антропологией. В профессиональной жизни у неё накопилось слишком много вопросов, поэтому девушка решает ненадолго уехать в горы и провести время там, где когда-то прошла часть её молодости. Она рассчитывает на спокойную поездку, но всё меняется после неожиданной находки. В удалённом месте Анка обнаруживает тело мужчины. Полиция быстро устанавливает, что произошедшее требует серьёзного расследования. Анка становится свидетелем и постепенно начинает сама интересоваться обстоятельствами смерти незнакомца. Её знания оказываются неожиданно полезными. Она хорошо разбирается в местных традициях, символах и обычаях, поэтому замечает детали, которые могут многое рассказать о произошедшем. Расследование приводит Анку к Едреку Хованцу. Когда-то они хорошо знали друг друга, а сама Анка была влюблена в него. Теперь Едрек служит в местной полиции. Он привык к жизни в горах и значительно лучше понимает отношения между людьми, которые для приезжего человека могут показаться совершенно обычными. Встреча после долгой разлуки оказывается непростой для обоих. Старые чувства смешиваются с воспоминаниями и вопросами, которые так и остались без ответа. Тем временем убийство привлекает внимание журналиста Бастиана Стржигоня. Он приезжает из Кракова в надежде первым раскрыть подробности преступления. Бастиан действует совершенно иначе, чем Едрек. Для него официальные ограничения полиции не имеют большого значения, если существует возможность получить важную информацию. Анка постепенно оказывается втянута в соперничество между полицейским и журналистом. Каждый из них пытается вести собственное расследование и по-разному относится к её участию. Следы приводят к местным жителям. Некоторые хорошо знали погибшего, но далеко не все готовы рассказывать о своих отношениях с ним. В небольшом сообществе старые обиды не исчезают бесследно. Семейные конфликты, давние обещания и скрытые отношения продолжают влиять на людей спустя много лет. Анка начинает понимать, что убийство невозможно раскрыть, не разобравшись в прошлом. Её профессиональные знания помогают восстановить связи между отдельными событиями. Но вместе с чужими тайнами возвращаются и её собственные воспоминания. Поездка, которая должна была помочь Анке отвлечься от проблем, заставляет её снова столкнуться с человеком, которого она когда-то любила. Чем дальше продвигается расследование, тем опаснее становится поиск ответов. Кто-то явно не хочет, чтобы старая история стала известна окружающим. Анке, Едреку и Бастиану предстоит выяснить, кто совершил убийство и что именно пытался скрыть преступник. Но для этого им придётся разобраться в тайнах людей, которые привыкли хранить свои секреты внутри небольшой горной общины.
