Александра Тресе живёт в Маниле и занимается делами, за которые обычная полиция предпочитает не браться. Если на месте преступления появляются следы магии или старых ритуалов, капитан Герреро знает, к кому обратиться за помощью. Александра с детства знает, что рядом с людьми существует скрытый мир. В нём живут духи, демоны и существа из филиппинских преданий, которые давно приспособились к современной Маниле. Некоторые из них спокойно сосуществуют с людьми. Другие участвуют в преступлениях и используют свои способности, рассчитывая, что полиция никогда не поймёт, с чем столкнулась. Семья Тресе много лет следила за соблюдением правил между двумя мирами. Этим занимался отец Александры Антон, а после его смерти ответственность перешла к дочери. В работе ей помогают Криспин и Басилио. Близнецы обладают огромной силой и сопровождают Александру практически во всех опасных расследованиях. Очередное дело приводит Тресе на станцию метро, где обнаруживают тело женщины. Первые же признаки показывают, что обычного убийцу искать бессмысленно. Расследование выводит Александру на существ, известных по старым легендам. Но выяснение обстоятельств одного преступления очень быстро приводит к следующему. В разных районах Манилы начинают происходить события, связанные со сверхъестественным миром. Кто-то явно пытается нарушить порядок, существовавший много лет. Александра встречается с представителями разных кланов и требует соблюдать договорённости. Иногда достаточно напомнить о старых правилах, но всё чаще противники открыто отказываются им подчиняться. Постепенно Тресе понимает, что совпадений слишком много. За отдельными убийствами и нападениями скрывается общий замысел. Кто-то собирает силы и готовит Манилу к большому конфликту. При этом противник хорошо знает историю семьи Тресе и использует события прошлого против Александры. Ей приходится вспоминать отца. Антон воспитывал дочь значительно строже, чем обычного ребёнка, и заранее готовил её к встречам с существами, которых другие люди никогда не увидят. В юности Александра прошла опасное испытание, после которого окончательно приняла обязанности семьи. Но часть произошедшего тогда оставалась для неё непонятной. Теперь старые тайны начинают раскрываться. Александра узнаёт, что её собственное появление на свет имело особое значение для потустороннего мира. Не менее важной становится история Криспина и Басилио. Их связь с Тресе возникла задолго до того, как близнецы стали её постоянными спутниками. В центре происходящего оказывается Дату Талагбусао. Его возвращение грозит превратить город в поле боя, где привычные договорённости уже ничего не будут значить. Тресе собирает союзников среди существ, с которыми раньше поддерживала мир. Но далеко не все готовы сражаться на её стороне, особенно когда становится известно, насколько сильный противник стоит за происходящим. Улицы Манилы постепенно превращаются в место открытого противостояния. То, что раньше скрывалось от обычных жителей, всё чаще выходит наружу. Александре приходится одновременно защищать город и разбираться в решениях, которые когда-то принял её отец. Ведь именно в прошлом семьи находится причина того, почему новый конфликт начинается сейчас и почему его исход напрямую зависит от решения последней представительницы рода Тресе.
