Переезд в Нью-Йорк даёт Наде возможность сосредоточиться на учёбе и начать самостоятельную жизнь вдали от Лас-Энсинас. Но вместе с Мадридом она оставила Гусмана, с которым теперь может общаться только на расстоянии. Первое время они стараются не терять связь. Сообщения и разговоры помогают сохранить отношения, но постепенно расстояние становится всё заметнее. У каждого появляется собственная жизнь, а возможность следующей встречи остаётся неопределённой. Ситуация меняется, когда Наде нужно приехать в Мадрид на свадьбу Май. Возвращение должно было стать обычной семейной поездкой, но для Нади оно сразу связывается с возможной встречей с Гусманом. Она не знает, стоит ли снова видеть его. Надя понимает, что после нескольких месяцев в Нью-Йорке встреча способна вернуть чувства, которые она старалась держать под контролем. По этой причине она решает не рассказывать Гусману о своём приезде. Но скрыть возвращение не удаётся. Когда Гусман узнаёт, что Надя снова находится в Мадриде, между ними возникает напряжение. Он не понимает, почему девушка избегает его, хотя до этого они продолжали общаться. Наде приходится объяснить собственные сомнения. Она по-прежнему дорожит Гусманом, но не хочет постоянно жить между ожиданием следующего звонка и надеждой на редкие встречи. Гусман воспринимает ситуацию иначе. Для него расстояние ещё не означает, что отношения обязательно должны закончиться. Он хочет использовать приезд Нади, чтобы понять, осталось ли между ними то, ради чего стоит продолжать попытки быть вместе. Их встреча возвращает воспоминания о времени в Лас-Энсинас. Но прежние проблемы уже остались позади, а на их месте появилась новая. Надя должна вернуться в Нью-Йорк и продолжить учёбу. Гусман остаётся в Мадриде, где его ждёт собственная жизнь. Несколько дней снова сближают их и одновременно напоминают, почему отношения на расстоянии оказались такими сложными. Теперь Наде и Гусману нужно понять, какое место они готовы оставить друг для друга в жизни, которая уже не ограничивается стенами одной школы.
