Берлин и Дамиан приезжают в Севилью в поисках очередного крупного дела. Подходящая возможность появляется после знакомства с герцогом Малаги, который хочет организовать кражу картины Леонардо да Винчи «Дама с горностаем». Для такой операции нужны люди, которым Берлин уже доверяет. Кейла, Кэмерон, Рой и Брюс снова собираются вместе и начинают готовиться к ограблению. Им необходимо изучить огромное поместье герцога, найти слабые места в охране и заранее продумать путь к цели. Первые этапы проходят как подготовка обычного большого ограбления. Но герцог и его жена совершают ошибку, когда пытаются шантажировать Берлина. После этого он больше не собирается играть по их правилам. Берлин меняет настоящую цель операции, не отказываясь от первоначального плана полностью. Кража «Дамы с горностаем» должна стать прикрытием. Пока герцог уверен, что команда занимается картиной, Берлин собирается провести совсем другую операцию против него самого и его жены. Дамиану приходится перестраивать подготовку с учётом новых обстоятельств. Кейла и Брюс продолжают изучать поместье и пытаются обнаружить хранилище. Рой и Кэмерон тоже получают задания, от которых зависит дальнейшая часть операции. Но Берлин снова создаёт для команды проблему, которую невозможно решить при помощи расчётов. В Севилье он знакомится с Канделой. Она быстро занимает всё больше места в его жизни, и Берлин начинает проводить с ней время даже тогда, когда должен заниматься подготовкой ограбления. Дамиан видит, что друг снова рискует разрушить собственный план из-за чувств. Сам Берлин не считает это причиной отказываться от Канделы. Одновременно растёт подозрительность герцога. Чтобы отвести от команды внимание, Берлину приходится придумывать новые отвлекающие манёвры и даже создавать видимость другого ограбления. Каждое такое изменение усложняет операцию, которую и без того приходится проводить под наблюдением людей, знающих о первоначальном замысле. Теперь команде нужно убедить герцога, что он контролирует происходящее, добраться до его имущества и не раскрыть настоящую цель раньше времени. А Берлин пытается одновременно довести до конца свою месть и сохранить отношения с Канделой, хотя любое необдуманное действие может разрушить подготовленную командой операцию.
