Ню Хай, Бао, Цзин и Фан Тонг ещё слишком малы, чтобы называть себя мастерами кунг-фу. Они живут среди других панд, играют и постоянно находят места, куда взрослые просили их не ходить. Одна такая вылазка приводит друзей в таинственную пещеру. Вместо обычных сокровищ дети обнаруживают древнюю энергию. Она принадлежала четырём легендарным мастерам, связанным с созвездиями Дракона, Черепахи, Тигра и Феникса. Сила переходит к маленьким пандам. Ню Хай, Бао, Цзин и Фан Тонг возвращаются домой уже другими. В каждом из них пробуждаются способности, которыми они совершенно не умеют управлять. Поначалу друзья радуются произошедшему. Они пробуют новые силы и представляют, как станут великими героями. Но несколько неудачных попыток показывают, что древняя энергия может быть опасна даже для её владельцев. Разобраться в происходящем должен По. Воин Дракона узнаёт о четырёх мастерах и понимает, насколько необычным является выбор новых носителей их силы. Теперь По должен стать наставником. Он начинает обучать Ню Хай, Бао, Цзин и Фан Тонга кунг-фу. Но дети совсем не похожи на дисциплинированных учеников, которых он хотел бы получить. Каждый из них обладает собственным характером. Ню Хай любит командовать и хочет первой бросаться в бой. Она уверена, что роль лидера автоматически принадлежит ей. Бао стремится выглядеть смелым. Его желание совершить подвиг часто заставляет действовать без подготовки, после чего остальным приходится помогать ему выбираться из неприятностей. Цзин внимательнее относится к тренировкам. Она старается разобраться в происходящем и понять, как использовать полученную силу, не теряя над ней контроль. Фан Тонг полагается на физическую мощь. Ему кажется, что любую проблему можно решить одним сильным ударом. По пытается объяснить, что кунг-фу требует гораздо большего. Учителю приходится начинать с самых простых вещей. По показывает детям стойки и приёмы, учит их сосредотачиваться и заставляет снова выполнять упражнения после каждой неудачи. Но долго тренироваться в безопасности им не удаётся. Древняя сила четырёх созвездий нужна Джиндиао. Этот могущественный противник знает, какую энергию получили дети, и собирается использовать её ради собственной цели. Маленькие панды становятся его главной добычей. Теперь По отвечает не только за обучение учеников. Ему необходимо защитить их от врага, способного использовать древние силы против них самих. Первые настоящие столкновения показывают, насколько дети не готовы. Они мешают друг другу, спорят во время боя и пытаются победить каждый самостоятельно. Их способности велики, но без совместной работы почти бесполезны. По не отказывается от учеников. Он вспоминает собственные первые шаги в кунг-фу и понимает, что когда-то тоже не соответствовал представлениям окружающих о великом воине. Это меняет его подход к тренировкам. Вместо попыток сделать всех четверых одинаковыми По начинает развивать сильные стороны каждого ребёнка. Ню Хай учится руководить, не забывая слушать остальных. Бао приходится отличать настоящую храбрость от безрассудства. Цзин становится увереннее в собственных решениях, а Фан Тонг учится контролировать силу. Постепенно четверо друзей превращаются в команду. Но Джиндиао продолжает охоту и ищет способ забрать их энергию. Вместе с ним появляются другие противники, связанные с древним миром и тайнами ци. По и его ученики отправляются навстречу новым испытаниям. Во время путешествия дети узнают больше о предыдущих носителях своих способностей и начинают понимать, почему сила четырёх созвездий должна оставаться объединённой.
