Майя Лопес бросает вызов Уилсону Фиску и после опасного столкновения с его людьми вынуждена покинуть Нью-Йорк. Раненая и преследуемая, она возвращается в Оклахому, где когда-то прошло её детство. Майя не собирается оставаться там надолго. Ей нужно восстановиться и подготовить новый удар по преступной организации Фиска. Но возвращение домой заставляет её встретиться с людьми, которых она много лет старалась оставить в прошлом. После смерти матери Майя вместе с отцом уехала в Нью-Йорк. Там она оказалась рядом с Фиском. Кингпин помогал семье и со временем стал для девушки человеком, которому она доверяла. Майя выросла среди его людей. Она научилась сражаться и выполнять задания, не задавая лишних вопросов. Всё изменилось после убийства её отца. Майя долго считала виновником Ронина, пока не узнала, что Фиск тоже причастен к произошедшему. Теперь она хочет окончательно освободиться от его влияния. В родном городе Майя снова встречает бабушку Чулу. Их отношения остаются напряжёнными из-за событий прошлого. Не легче проходит встреча с двоюродной сестрой Бонни, которая когда-то была одним из самых близких для Майи людей. Помочь ей соглашается дедушка Скалпин. Майя старается не втягивать родственников в собственные проблемы. Но скрыть возвращение от людей Фиска не удаётся. Попытка ударить по его бизнесу приводит к новым столкновениям. Вскоре Майя узнаёт, что сам Кингпин пережил их последнюю встречу. Фиск не воспринимает её как обычного врага. Он по-прежнему считает Майю частью своей семьи и пытается вернуть прежнее влияние на неё. Одновременно девушку начинают преследовать странные видения. В них Майя видит женщин из разных поколений своей семьи. Их истории связаны с народом чокто и прошлым, о котором она почти ничего не знает. Вместе с видениями проявляются необычные способности. Майя пытается понять их природу, пока конфликт с Фиском всё ближе подходит к её семье. Чтобы окончательно избавиться от власти Кингпина, ей приходится разобраться не только с человеком, определившим значительную часть её жизни, но и с собственным прошлым, от которого она так долго старалась держаться подальше.
