В итальянской Калабрии влиятельный мафиози Дон Муно скрывается в подземном убежище, продолжая руководить преступной организацией. Он намерен приобрести крупную партию кокаина, чтобы укрепить своё положение среди местных кланов. Однако его внук Стефано Ла Пьяна считает, что дед слишком долго удерживает власть, и начинает искать союзников, готовых изменить расстановку сил. Поставку наркотиков организует американская семья Линвуд, владеющая международной транспортной компанией. Эдвард Линвуд много лет занимается перевозками грузов и использует свои деловые связи для тайных операций. Его дочь Эмма отвечает за переговоры и финансовые вопросы, а сын Крис помогает контролировать перевозки, несмотря на тяжёлое наследственное заболевание. Очередной заказ оказывается особенно крупным. Мексиканские наркоторговцы должны подготовить несколько тонн кокаина, после чего груз отправится морем в Европу. Семья Линвуд рассчитывает получить значительную прибыль, но понимает, что любая задержка может привести к конфликту между покупателями и поставщиками. В Мексике подготовкой партии занимаются представители наркокартеля, действующие под защитой коррумпированных военных. Среди них выделяется Мануэль Контрерас, боец специального подразделения, который постепенно начинает работать на преступников. Используя служебное положение, он помогает устранять конкурентов и укрепляет собственное влияние в наркобизнесе. Тем временем Стефано пытается сорвать сделку своего деда. Он рассчитывает перехватить груз и лишить Дона Муно денег, необходимых для сохранения власти. Его действия запускают цепь событий, последствия которых затрагивают участников сделки в разных странах. После внезапной гибели Эдварда ответственность за перевозку ложится на Эмму и Криса. Им приходится самостоятельно решать проблемы, которые раньше улаживал отец. Когда доставка идёт не по плану, брат и сестра оказываются далеко от привычной жизни и вынуждены договариваться с вооружёнными людьми, контролирующими маршруты контрабанды. Путешествие превращается в опасную борьбу за сохранение груза. Эмма старается действовать хладнокровно и удержать семейный бизнес, тогда как состояние Криса постепенно ухудшается. Отсутствие необходимых лекарств и постоянное напряжение делают каждую новую остановку серьёзным испытанием. В Калабрии противостояние Дона Муно и Стефано перерастает в открытую борьбу внутри мафиозного клана. Старый глава организации пытается сохранить контроль над подчинёнными, а его внук использует недовольство родственников и союзников, чтобы добиться власти. Одновременно Мануэль укрепляет свои позиции в Мексике, превращая военные навыки и связи в средство управления преступным бизнесом. Его решения влияют на судьбу поставки, за которую уже заплатили люди по другую сторону океана.
