Рафаэль Стикс давно перестал быть примером хорошего полицейского. Он служит в Остенде, участвует в сомнительных делах и привык использовать своё положение так, как удобно ему самому. Последствия такого образа жизни постепенно добираются до семьи. Жена Изабель больше не хочет продолжать их брак, а дети практически потеряли уважение к отцу. Стикс понимает, что разрушает собственную жизнь, но менять что-либо уже поздно. По крайней мере, так ему кажется до одной ночи на побережье. Возвращаясь после незаконной операции, Рафаэль замечает подозрительного человека в маске. Рядом находится мёртвое тело, поэтому полицейский начинает преследование. На пирсе незнакомец останавливается и стреляет в него. Стикс падает в море и погибает. Утром холодные волны выбрасывают его на пляж. Но вместо того чтобы остаться мёртвым, Рафаэль неожиданно приходит в сознание. Первым делом он обнаруживает след от выстрела. Затем понимает, что совершенно не чувствует сердцебиения. Стикс проверяет пульс и окончательно убеждается, что его сердце больше не работает. При этом он способен ходить, разговаривать и продолжать заниматься привычными делами. Рафаэль никому не может нормально объяснить произошедшее. Единственным человеком, которому он решается довериться, становится доктор Стейн Вранкен. Пока врач пытается разобраться в невозможном состоянии пациента, сам Стикс замечает новые изменения. Его начинает мучить необычный голод, а контролировать собственное поведение становится всё сложнее. Одновременно он продолжает расследовать события той ночи. Рафаэль хочет найти человека в маске не только ради мести. Убийца может знать, почему его жертва на следующее утро снова поднялась на ноги. Поиски заставляют Стикса вернуться к собственным делам и людям, с которыми он был связан до смерти. Некоторые поступки теперь начинают преследовать его совсем иначе. Но главной проблемой остаётся семья. Рафаэль хочет исправить отношения с Изабель и детьми, хотя именно теперь находиться рядом с ними становится особенно опасно. Он старается контролировать голод и скрывать происходящие с телом изменения. Получается это всё хуже, и в какой-то момент Стикс понимает, что сам способен стать угрозой для людей, которых пытается вернуть. Вскоре в Остенде появляется ещё один необычный человек, существование которого подтверждает самые неприятные подозрения Рафаэля. Он не единственный, кому удалось перейти границу между жизнью и смертью. След убийцы в маске приводит к новым преступлениям, а поиски объяснения постепенно превращаются в одно расследование. Стиксу необходимо понять, кто его убил, зачем это произошло и что именно вернуло его обратно.
