Реджинальд Андрес работает в небольшом кафе и давно привык чувствовать себя человеком, которого окружающие почти не замечают. Он не уверен в себе, недоволен собственной жизнью и постоянно терпит насмешки начальника. Особенно Реджинальду нравится коллега Сара Кинни. Он хочет пригласить её на свидание, но каждый раз находит причину отложить разговор и продолжает наблюдать за ней со стороны. Однажды вечером привычные проблемы неожиданно теряют значение. Реджинальд оказывается втянут в конфликт с настоящими вампирами и получает смертельные ранения. Спасти его может только Морис Миллер. Он обращает Реджинальда в вампира, хотя прекрасно понимает, что подобное решение принесёт им обоим серьёзные неприятности. Реджинальд приходит в себя и обнаруживает, что больше не является обычным человеком. Вместе с новой жизнью появляются голод, необычные способности и множество правил, о существовании которых он раньше даже не подозревал. Очень скоро выясняется, что вампиры совсем не похожи на свободных ночных охотников из его представлений. У них существует собственное общество с законами, иерархией и людьми, которые внимательно следят за соблюдением установленного порядка. Реджинальд сразу становится чужаком. Большинство вампиров привыкли считать, что после обращения каждый должен обладать определённой внешностью, и новый член сообщества совершенно не соответствует их представлениям. Морис начинает обучать его основам новой жизни. Реджинальду приходится контролировать голод, разбираться со способностями и одновременно скрывать правду от обычных людей. Особенно сложно сохранить тайну рядом с Сарой. Реджинальд по-прежнему испытывает к ней чувства и не хочет исчезать из её жизни только потому, что теперь вынужден существовать по совершенно другим правилам. Сара замечает перемены. Реджинальд ведёт себя страннее обычного, постоянно оказывается в необычных ситуациях и явно скрывает от неё что-то важное. Тем временем вампирское сообщество начинает интересоваться новым подопечным Мориса. Сам факт существования Реджинальда раздражает тех, кто привык делить окружающих на достойных и недостойных. Особенно опасной противницей становится Анджела. Она занимает высокое положение среди вампиров и считает появление Реджинальда ошибкой, которую необходимо исправить. Уничтожить его сразу не позволяют правила. Судьбу новичка решают через специальное испытание, где Реджинальду необходимо доказать, что он имеет право продолжить существование. Для человека, который ещё недавно едва справлялся с обычной работой в кафе, подготовка превращается в серьёзную проблему. Морис старается научить его всему необходимому, но времени остаётся мало. Постепенно Реджинальд обнаруживает, что обладает способностями, которых никто от него не ожидал. Его главной особенностью становится умение влиять на сознание окружающих. Новые возможности помогают ему стать увереннее, но одновременно создают новые неприятности. Любая ошибка привлекает внимание вампиров, которые только и ждут повода избавиться от него.
