Молодая американка Эмили Купер живёт в Чикаго и работает специалистом по маркетингу. Когда её компания приобретает французское рекламное агентство, Эмили неожиданно получает предложение переехать в Париж и помочь новым коллегам освоить продвижение брендов через социальные сети. Девушка воспринимает поездку как возможность построить успешную карьеру и без долгих раздумий соглашается. Однако жизнь во Франции оказывается совсем не такой, какой она её представляла. Эмили не знает языка, плохо ориентируется в городе и постоянно сталкивается с непривычными правилами поведения. Даже обычные разговоры с соседями и посещение ресторанов иногда заканчиваются неловкими ситуациями. Несмотря на трудности, она старается сохранять оптимизм и постепенно привыкает к новому окружению. В агентстве «Савуар» её появление вызывает недовольство сотрудников. Руководительница Сильви Грато открыто сомневается в профессиональных способностях американки, а коллеги Жюльен и Люк не спешат принимать её в коллектив. Эмили пытается наладить отношения с командой, но её стремление предлагать новые идеи часто воспринимается как вмешательство в давно сложившиеся рабочие процессы. Постепенно девушка начинает добиваться первых успехов. Она разрабатывает рекламные кампании для модных домов, парфюмерных брендов и ресторанов, используя возможности социальных сетей. Эмили активно ведёт собственную страницу, публикует фотографии Парижа и рассказывает о повседневных приключениях. Рост популярности помогает ей привлекать внимание клиентов и укреплять положение в агентстве. За пределами офиса Эмили знакомится с Минди Чен, которая приехала в Париж после конфликта с обеспеченной семьёй. Минди мечтает выступать на сцене, но пока зарабатывает на жизнь случайными работами. Девушки быстро становятся подругами, начинают проводить вместе свободное время и поддерживают друг друга в сложных ситуациях. Вскоре Эмили знакомится с соседом Габриэлем, талантливым поваром, который мечтает открыть собственный ресторан. Между ними возникает взаимное притяжение, но отношения осложняются появлением Камиллы, девушки Габриэля. Эмили случайно сближается с ней и оказывается в ситуации, когда чувства к одному человеку могут разрушить дружбу с другим. Пока Эмили пытается разобраться в личной жизни, в агентстве нарастают разногласия между французскими сотрудниками и американским руководством. Сильви не желает отказываться от привычных принципов работы и решает открыть собственную компанию. Вместе с ней уходят Жюльен и Люк, а Эмили получает возможность присоединиться к новой команде. Смена работы совпадает с очередными переменами в отношениях. Эмили начинает встречаться с Алфи, британцем, который приехал в Париж по делам. Поначалу он не разделяет её восторга от французской столицы, но постепенно между ними возникают чувства. Однако присутствие Габриэля продолжает осложнять ситуацию, поскольку Эмили не может окончательно забыть о прежней симпатии. Габриэль тем временем развивает ресторанный бизнес и пытается наладить отношения с Камиллой. Они обсуждают совместное будущее, но скрытые обиды и недоговорённости постепенно приводят к серьёзным конфликтам. Когда правда о чувствах Эмили становится известна окружающим, отношения между друзьями меняются, а некоторые пары распадаются. Эмили продолжает работать над крупными проектами и постепенно получает больше самостоятельности. Ей приходится вести переговоры с требовательными клиентами, разрешать конфликты между коллегами и искать способы сохранить важные контракты. При этом её личные знакомства всё чаще оказываются связаны с профессиональными интересами. Во время поездки в Рим Эмили знакомится с Марчелло Муратори, представителем семьи, которая занимается производством дорогой кашемировой одежды. Новое знакомство перерастает в роман, а интерес агентства к семейному бренду Марчелло создаёт дополнительные сложности. Девушка старается отделить личные отношения от работы, но далеко не всегда может избежать столкновения интересов. Постепенно перед Эмили открываются новые возможности за пределами Парижа. Она участвует в развитии итальянского направления агентства, продолжает сотрудничать с Сильви и пытается сохранить отношения с близкими людьми. Одновременно ей приходится решать, где она хочет жить и какое место в её будущем должны занимать карьера, друзья и личные отношения.
